On Friday 22 December, Libération revealed that Évry prosecutors had called for Yann T., the officer of the BAC, the plainclothes anti-crime unit, who fired the LBD shot that cost Adnane Nassih an eye, to stand trial before a criminal court.

On 4 May 2021, in partnership with Libération, Index published a video counter-investigation into how he lost his eye. This investigation was added to the case file.